В этом видео экологический экономист Тим Джексон объясняет, почему экономика роста ведет человечество не к процветанию, а к гибели, и показывает, как мы попадаем в ловушку бесконечного потребления. Он также рассказывает о том, почему модель экономики, основанная на стимулировании потребления, не может обеспечить процветание для человека и человечества в целом.